14 岁的海莉·查特兰德 (Hailey Chartrand) 最后一次出现在多芬 (Dauphin)，马尼托巴省皇家骑警报告失踪，据信她仍在该地区。 14-year-old Hailey Chartrand, last seen in Dauphin, reported missing by Manitoba RCMP, believed to still be in the area.

马尼托巴省皇家骑警报告称 14 岁女孩 Hailey Chartrand 失踪。 A 14-year-old girl, Hailey Chartrand, has been reported missing to the Manitoba RCMP. 她最后一次被发现是在周二，离开多芬东北第五大道的家。 She was last seen leaving her home on Fifth Avenue NE in Dauphin on Tuesday. 海莉身高 5 英尺 2 英寸，黑发，棕色眼睛。 Hailey is described as 5'2", with black hair and brown eyes. 当她最后一次出现时，她穿着红色毛衣、黑色运动裤和黑色背包。 At the time she was last seen, she was wearing a red sweater, black sweatpants, and a black backpack. 警方认为她可能仍在多芬地区。 The police believe she may still be in the Dauphin area.