韦恩·西蒙兹 (Wayne Simmonds) 是 NHL 老将和六次入选球队的球员，在 15 年职业生涯后宣布退役，他在 1,037 场比赛中攻入 263 个进球和 526 分。 Wayne Simmonds, NHL veteran and six-time team player, announces retirement after 15-year career, having scored 263 goals and 526 points in 1,037 games.

NHL 球员韦恩·西蒙兹宣布从职业冰球退役。 NHL player Wayne Simmonds has announced his retirement from professional ice hockey. 在 15 个赛季的职业生涯中，他效力过 6 支球队，其中最著名的是费城飞人队和多伦多枫叶队。 Over a 15-season career, he played for six teams, most notably the Philadelphia Flyers and Toronto Maple Leafs. 西蒙兹在 1,037 场比赛中打进 263 个进球、526 分和 1,313 场罚球时间。 Simmonds scored 263 goals, 526 points, and 1,313 penalty minutes in 1,037 games. 此外，他还是曲棍球多样性联盟的创始成员，该组织旨在提高这项运动的多样性和包容性。 Additionally, he is a founding member of the Hockey Diversity Alliance, an organization that aims to increase diversity and inclusion in the sport.