陆军士兵死亡，另一名士兵在德克萨斯州住院。 Army soldier dead, another hospitalized in Texas.
德克萨斯州诺兰维尔附近两名美军士兵之间的争执升级为枪击事件，导致一名士兵死亡，另一名士兵住院。 A dispute between two US Army soldiers near Nolanville, Texas escalated into a shooting, leaving one soldier dead and another hospitalized. 陆军中校查尔斯·帕特森证实，这两名士兵都被分配到卡瓦佐斯堡的第一骑兵师。 Army Lt. Col. Charles Patterson confirmed that both soldiers were assigned to Fort Cavazos's 1st Cavalry Division. 陆军和诺兰维尔警察局目前正在调查这一事件，而基地则为受影响的家庭提供支持。 The Army and the Nolanville Police Department are currently investigating the incident, while the base provides support to the affected families.