民航部长确认印度机场自愿实施基于同意的面部识别的 Digi Yatra 倡议。 Civil Aviation Minister confirms voluntary Digi Yatra initiative with consent-based facial recognition for Indian airports.
印度民航部长乔蒂拉迪亚·辛迪亚 (Jyotiraditya Scindia) 证实,为航空乘客提供的 Digi Yatra 面部识别系统纯粹是自愿的。 India's Civil Aviation Minister, Jyotiraditya Scindia, has confirmed that the Digi Yatra system of facial recognition for air passengers is purely voluntary. 只有在征得乘客同意的情况下才能收集数据,所有数据均经过加密,并在起飞 24 小时后自动从机场系统中删除。 The data can only be collected with the passenger's consent, and all data is encrypted and automatically deleted from airport systems after 24 hours departure. Digi Yatra 目前在印度 13 个机场运营,为国内乘客提供服务,并得到“Digi buddy”的支持。 The Digi Yatra is currently operational at 13 airports across India, providing services to domestic passengers, and is supported by "Digi buddies."