Bayfair 购物中心的 Michael Hill 珠宝店因四名蒙面入侵者的砸抢抢劫而被疏散。 Bayfair Shopping Centre's Michael Hill Jewellery store was evacuated due to a smash-and-grab robbery by four masked intruders.
芒格努伊山的 Bayfair 购物中心因 Michael Hill 珠宝店发生砸抢抢劫事件而被疏散。 Mount Maunganui's Bayfair Shopping Centre was evacuated due to a smash-and-grab robbery at the Michael Hill Jewellery store. 四名蒙面人携带武器,砸碎了柜子,拿走了珠宝,并启动了商店的雾炮,然后逃跑了。 Four masked individuals, armed with weapons, smashed cabinets, took jewelry, and activated the store's fog cannon before fleeing. 没有人员受伤的报告,购物中心在疏散15分钟后重新开放。 No injuries were reported, and the shopping center was reopened after a 15-minute evacuation. 这是十个月内,Bayfair 的 Michael Hill 商店第三次成为窃贼的目标,促使该公司在其他分店安装了雾炮。 This marks the third time in ten months that the Michael Hill store at Bayfair has been targeted by thieves, prompting the company to install fog cannons at other branches.