芝加哥西区一名少女在驾车经过时受重伤。 Teen girl critically wounded in drive-by on Chicago's West Side.

周四晚上，芝加哥西区东加菲猫公园附近发生一起驾车枪击事件，一名 14 岁女孩受重伤。 A 14-year-old girl was critically injured in a drive-by shooting on Thursday evening in Chicago's East Garfield Park neighborhood on the city's West Side. 事件发生在下午5时20分左右。在西列克星敦街 3000 街区的一块空地上，一辆路过的车辆上有人开枪，击中了女孩数次。 The incident occurred around 5:20 p.m. in a vacant lot on the 3000 block of West Lexington Street when someone in a passing vehicle opened fire, striking the girl multiple times. 她被送往斯特罗格医院，情况危急，目前尚未逮捕任何人。 She was taken to Stroger Hospital in critical condition, and no arrests have been made. 调查正在进行中。 The investigation is ongoing.