英国因牛肉激素禁令而停止与加拿大的贸易谈判。 UK halts trade talks with Canada over beef hormone ban.
经过近两年的脱欧后协议谈判后，英国暂停了与加拿大的贸易谈判。 The UK has halted trade talks with Canada after nearly two years of negotiations on a post-Brexit agreement. 目前的协议允许英国无需缴纳高额进口税即可出售汽车和奶酪。 The current deal allows the UK to sell cars and cheese without high import taxes. 然而，关于将这些作为新协议一部分进行扩展的谈判已经破裂。 However, talks about extending these as part of a new deal have broken down. 这是英国自 2021 年脱欧以来首次暂停与贸易伙伴的谈判。 This marks the first time the UK has suspended talks with a trade partner since leaving the EU in 2021.