佛罗里达州最高法院将审查对州国会地图废除黑人占多数选区的质疑,这可能会影响美国众议院的平衡。 Florida Supreme Court to review the challenge to the state congressional map dismantling the black-majority district, which may impact US House balance.
佛罗里达州最高法院已同意审查对该州国会地图的质疑,该地图得到了州长罗恩·德桑蒂斯的支持,并拆除了一个黑人占多数的选区。 The Florida Supreme Court has agreed to review a challenge to the state's congressional map, which was supported by Governor Ron DeSantis and dismantled a black-majority district. 在佛罗里达州第一地方上诉法院上个月维持该地图的合宪性后,投票权组织向州最高法院提出上诉。 Voting rights groups appealed to the state Supreme Court after the First District Court of Appeal of Florida upheld the map's constitutionality last month. 此案可能会在下次选举后改变美国众议院的权力平衡,因为共和党目前在众议院占据微弱多数。 The case may alter the balance of power in the US House of Representatives after the next elections, as Republicans currently hold a narrow majority in the chamber.