2024 年詹姆斯比尔德奖半决赛入围者包括 17 家芝加哥餐厅和厨师，颁奖典礼将于 6 月 10 日在芝加哥举行。 The James Beard Awards 2024 semifinalists include 17 Chicago restaurants and chefs, with the awards ceremony on June 10 in Chicago.

2024 年詹姆斯比尔德奖公布了享有盛誉的烹饪奖的半决赛入围者。 The James Beard Awards 2024 have announced their semifinalists for the prestigious culinary awards. 提名者包括 17 家芝加哥餐厅和厨师，例如 Carnitas Uruapan、The Coach House by Wazwan 和 The Duck Inn。 Among the nominees are 17 Chicago restaurants and chefs, such as Carnitas Uruapan, The Coach House by Wazwan, and The Duck Inn. 颁奖典礼将于 6 月 10 日在芝加哥抒情歌剧院举行，旨在表彰来自美国各地的餐厅和厨师。 The awards ceremony will take place in Chicago on June 10 at the Lyric Opera, honoring restaurants and chefs from across the United States.