据蒙特利尔警方称,2023 年凶杀案数量有所减少。 他们将此归功于警力加强、高风险个人监控和社区合作。 According to Montreal police, fewer homicides occurred in 2023. They credit this to heightened police presence, high-risk individual monitoring, and community cooperation.
蒙特利尔警方报告称,凶杀案有所下降,这归功于包括在高风险社区增加警力、监控高风险个人以及与社区组织合作等策略。 Montreal police have reported a decline in homicides, crediting strategies including increased police presence in high-risk neighborhoods, monitoring high-risk individuals, and collaborating with community organizations. 凶杀案数量从 2022 年的 41 起下降到 2023 年的 33 起,批评者认为,警方将重点放在镇压而非预防上,可能会导致过度依赖监视,并增加对年轻人的污名化。 The number of homicides dropped from 41 in 2022 to 33 in 2023, with critics arguing that the police's focus on repression rather than prevention may lead to over-reliance on surveillance and increased stigmatization of young people.