约翰·克里离开白宫是为了支持乔·拜登竞选2024年连任。 John Kerry leaves the White House in order to support Joe Biden's bid for reelection in 2024.
美国气候特使约翰·克里计划在春季辞去拜登政府的职务。 US Climate Envoy John Kerry plans to step down from his role in the Biden administration by spring. 克里是促成 2015 年巴黎气候协议的关键人物，他将继续参与国际气候谈判。 Kerry, who was a key figure in brokering the 2015 Paris climate agreement, will remain involved in international climate talks. 拜登总统承诺到 2024 年将美国的排放量比 2004 年的水平减少一半。 President Biden has pledged to cut US emissions by half by 2024, compared to 2004 levels. 克里预计将出席未来几个月在慕尼黑安全会议和达沃斯举行的世界经济论坛。 Kerry is expected to attend the Munich Security Conference and the World Economic Forum in Davos in the upcoming months.