苹果在中国以罕见的折扣出售 iPhone 15。 Apple offers iPhone 15 at rare discount in China .

苹果在中国为其 iPhone 推出了罕见的折扣，零售价最高降低 500 元（70 美元）。 Apple has introduced rare discounts on its iPhones in China, reducing retail prices by up to 500 yuan ($70). 这些折扣提供 5% 的降价，是 1 月 18 日至 21 日农历新年促销活动的一部分。 The discounts, offering a 5% price reduction, are part of a promotional event branded as a Lunar New Year event from January 18 to 21. 此举正值苹果在全球最大的智能手机市场面临日益激烈的竞争之际，据报道其最新 iPhone 15 系列的销量与之前的机型相比表现不佳。 The move comes as Apple faces increasing competition in the world's largest smartphone market, with sales of its latest iPhone 15 series reportedly underperforming compared to previous models.