里奇·阿尔科尼斯被美国假释委员会释放后与家人团聚。 Ridge Alkonis reunites with family following release by U.S. Parole Commission.

被拘留 537 天的美国海军中尉里奇·阿尔科尼斯 (Ridge Alkonis) 在审查日本富士山附近的车祸后获释。 U.S. Navy Lt. Ridge Alkonis, who was detained for 537 days, was released after a review of a car crash near Mount Fuji in Japan. 阿尔科尼斯声称自己在徒步旅行后失去知觉，但一名日本法官裁定他在驾驶时睡着并失去了对车辆的控制，导致一名 85 岁妇女和她 54 岁女婿死亡。 Alkonis claimed he lost consciousness after a hike, but a Japanese judge ruled he fell asleep at the wheel and lost control of his vehicle, causing the deaths of an 85-year-old woman and her 54-year-old son-in-law. 阿尔科尼斯因玩忽职守被判处三年监禁，但他的家人认为这是不合理的。 Alkonis was sentenced to three years in prison for negligence, but his family argued it was unjustifiable.