阿尔·戈尔 (Al Gore) 和詹姆斯·贝尔 (James Bell) 将离开苹果董事会；万达·奥斯汀即将加盟。 Al Gore and James Bell are leaving the Apple Board; Wanda Austin is joining.

苹果公司即将宣布，长期担任董事的阿尔·戈尔 (Al Gore) 和詹姆斯·贝尔 (James Bell) 将从公司退休，前航空航天公司首席执行官万达·奥斯汀 (Wanda Austin) 也将加入。 Apple is set to announce that long-time directors Al Gore and James Bell will be retiring from the company, with former Aerospace Corp. CEO Wanda Austin joining. 该公告遵循了 75 岁之后董事不得连任的政策。 The announcement follows a policy of directors not standing for reelection after the age of 75. 这对于苹果董事会来说是不寻常的，因为苹果董事会很少同时有超过一名退休人员。 This is unusual for Apple's board, which rarely has more than one retirement at a time.