Charminar Express的三节车厢在Nampally车站出轨，造成至少5人受伤。 Three coaches of Charminar Express derail at Nampally station, leaving at least 5 injured.
Charminar Express的三节车厢在海得拉巴南帕利火车站脱轨，造成至少五人轻伤。 Three coaches of the Charminar Express derailed at Nampally railway station in Hyderabad, causing at least five minor injuries. 事件发生在1月10日上午9点15分左右，地点是轨道终点站。 The incident occurred at around 9:15 am on January 10 and occurred at a terminal station where tracks end. 火车本来应该在死胡同前停下来，但却冲出并撞到了死胡同，导致车厢脱轨。 The train should have stopped before the dead end, but overshot and hit it, causing the coaches to derrail. 伤者正在铁路医院接受治疗。 The injured are undergoing treatment at the railway hospital.