飞机在飞行途中发生紧急情况：窗户被炸碎，迫使波特兰迫降。 Plane's mid-flight emergency: window blows out, forces Portland landing.
阿拉斯加航空一架从波特兰飞往加利福尼亚州安大略省的航班由于在飞行途中窗户被炸毁而不得不紧急降落。 An Alaska Airlines flight from Portland to Ontario, California, had to make an emergency landing due to a window blowing out mid-flight. 该航班有 174 名乘客和 6 名机组人员。 The flight had 174 passengers and six crew members. 极度减压导致一名儿童的衬衫被扯掉，一些乘客的手机和松散的物品被吸出飞机。 The extreme depressurization caused a child's shirt to be ripped off, and some passengers had their phones and loose belongings sucked out of the plane. 目前尚不清楚是否有人受伤。 It wasn't immediately clear if there were any injuries.