一名男子刺伤萨尔曼·拉什迪的审判可能因作者回忆录的出版而推迟。 A man's trial for stabbing Salman Rushdie may be delayed for the author's memoir publication.

萨尔曼·拉什迪的袭击者哈迪·马塔尔可能会推迟对他的审判，因为他计划出版一本关于 2022 年刺杀他的书。 Salman Rushdie's alleged attacker, Hadi Matar, may delay his trial due to his plans to publish a book about a 2022 attempt on his life. 肖托夸县法官戴维·弗利 (David Foley) 表示，作为审判准备的一部分，马塔尔有权获得手稿和相关材料。 Matar is entitled to the manuscript and related material as part of his trial preparation, according to Chautauqua County Judge David Foley. 马塔尔和他的律师必须在周三之前决定是否要推迟审判，直到他们拿到这本书为止。 Matar and his attorney have until Wednesday to decide if they want to delay the trial until they have the book in hand. 陪审团遴选定于 1 月 8 日开始。 Jury selection is scheduled to begin on January 8.