北约克郡寻求125,000英恢复惠特比的老市政厅作为一个社区和遗产中心.
North Yorkshire seeks £125,000 to restore Whitby’s Old Town Hall as a community and heritage hub.
北约克郡议会正在寻求125,000英的资金,以帮助恢复惠特比二级*上市旧城厅,将其转变为社区和遗产场所.
North Yorkshire Council is seeking £125,000 in funding to help restore Whitby’s Grade II* listed Old Town Hall, transforming it into a community and heritage venue.
该项目是120万英的改造的一部分, 旨在使用互动数字显示器,改善安全系统以及适合活动和小企业的灵活空间.
The project, part of a larger £1.2 million renovation, aims to use interactive digital displays, improved safety systems, and flexible spaces for events and small businesses.
约克和北约克郡联合管理局以及国家彩票遗产基金的资金将用于初始运营,惠特比市议会计划长期管理该地点.
Funding from the York and North Yorkshire Combined Authority and the National Lottery Heritage Fund would cover initial operations, with Whitby Town Council planning to manage the site long-term.
没有收入保障, 这座场馆无法开幕, 但官员们说这将促进旅游业,当地经济和镇上的身份.
Without secured revenue, the venue cannot open, but officials say it will boost tourism, local economy, and the town’s identity.