苏格兰将Wick-Aberdeen的飞行资金扩大到2026年8月,票价上涨,公众持续支持。 Scotland extends Wick-Aberdeen flight funding to Aug. 2026, with fare hike and ongoing public support.

苏格兰政府和高地委员会在东方航空公司倒闭后,将维克到阿伯丁航空服务的资金延长至2026年8月14日. The Scottish Government and Highland Council have extended funding for the Wick to Aberdeen air service until August 14, 2026, following Eastern Airways' collapse. 苏格兰包机公司现在根据公共服务义务运营这条航线,自3月以来使用一架18座喷气32型飞机,时间和容量都有改善。 Air Charter Scotland now operates the route under a public service obligation, using an 18-seat Jetstream 32 aircraft since March, with improved schedules and capacity. 这项服务对农村连通性至关重要,自4月份以来,由于燃料成本提高,单程票价增加了7.50英镑。 The service, vital for rural connectivity, faces a £7.50 one-way fare increase from April due to higher fuel costs. 总共130万英镑的年度投资支持该路线,满足就业、保健和教育方面的基本旅行需求。 A combined £1.3 million annual investment supports the route, which serves essential travel needs for employment, healthcare, and education. 高地理事会寻求8月以后的长期资金。 Highland Council seeks long-term funding beyond August.