联合王国选择ILIOS在West Burton建立一个原型核聚变厂,目标是到2040年实现净能源。
The UK chose ILIOS to build a prototype fusion plant at West Burton, aiming for net energy by 2040.
联合王国选择由Kier和Nuvia在AECOM、AL_A建筑师和Turner & Townsend的支持下领导的ILIOS财团作为Nottinghamshire前West Burton发电站原型聚变能源厂的建造伙伴。
The UK has selected the ILIOS consortium, led by Kier and Nuvia with support from AECOM, AL_A Architects, and Turner & Townsend, as the construction partner for a prototype fusion energy plant at the former West Burton Power Station in Nottinghamshire.
ILIOS获得2亿英镑的合同,将监督STEP融合方案的所有建筑、设计和基础设施工作,目的是到2040年实现净能源产出。
Awarded a £200 million contract, ILIOS will oversee all construction, design, and infrastructure work for the STEP Fusion programme, aiming to achieve net energy output by 2040.
该项目得到联合王国政府的支持,并由英国联合能源公司管理,标志着国家清洁能源战略迈出了一大步,目标是推进聚变技术,促进地区就业,建立国内聚变供应链。
The project, backed by the UK government and managed by UK Fusion Energy, marks a major step in the nation’s clean energy strategy, with goals to advance fusion technology, boost regional employment, and build a domestic fusion supply chain.