德里警方在来自西亚冲突的液化石油气危机中暂停休假,在加油站加强巡逻。 Delhi police suspend leave amid LPG crisis from West Asia conflict, boosting patrols at gas stations.

由于西亚冲突造成全球液化石油气短缺,紧张局势加剧,德里警察暂停所有工作人员的例行休假。 Delhi police have suspended all routine leave for personnel amid rising tensions linked to a global LPG shortage caused by conflict in West Asia. 该命令于3月12日发布, 只允许在经核实的紧急情况下休假, 并导致加油站增加警力, The order, issued March 12, allows leave only in verified emergencies and has led to increased police presence at gas agencies to prevent unrest. 危机源于以色列、美国和伊朗采取军事行动,影响全球供应链,导致能源市场中断。 The crisis stems from disruptions in energy markets following military actions involving Israel, the U.S., and Iran, which have affected global supply chains. 印度援引《基本商品法》,将国内液化石油气列为优先事项,同时确保汽油和柴油仍然可用。 India has invoked the Essential Commodities Act to prioritize domestic LPG, while ensuring petrol and diesel remain available. 国内液化石油气产量自3月5日以来增长了40%, 政府已释放煤油与煤炭以支持关键部门。 Domestic LPG production has risen 40% since March 5, and the government has released kerosene and coal to support critical sectors.