2026年初,由于买家情绪疲软、利率上升和全球不稳定,联合王国的住房市场放缓。 UK housing market slowed in early 2026 due to weak buyer sentiment, rising rates, and global instability.

英国的住房市场在2026年初放缓,因为买方情绪减弱,新的调查在2月份净余额下降到26,根据RICS,这是自12月以来最低的。 Britain's housing market slowed in early 2026 as buyer sentiment weakened, with new enquiries falling to a net balance of -26 in February, the lowest since December, according to RICS. 与此同时,中东冲突不断升级,能源价格上涨,对长期高抵押贷款利率的担心也不断上升。 The decline coincided with escalating Middle East conflict, rising energy prices, and fears of prolonged high mortgage rates. 房价预期跌至-12%,销售活动减弱,近期销售前景变得消极。 House price expectations dropped to -12%, sales activity weakened, and near-term sales outlook turned negative. 尽管2月份的年同比物价上涨了1.3%,但持续供应短缺和地缘政治不确定性正在抑制信心,代理商称全球不稳定是阻碍市场势头的一个关键因素。 Despite a year-on-year price rise of 1.3% in February, ongoing supply shortages and geopolitical uncertainty are dampening confidence, with agents citing global instability as a key drag on market momentum.