Stourhead庄园在恢复后重新开张,展出新的展品、修复水坝和春花。 Stourhead estate reopens after restoration, featuring new exhibits, repaired dams, and spring blooms.

国家信托基金在Wiltshire的历史遗产Stourhead在大修水坝和修复道路等重大修复工程完成后,在长期关闭后再次向访客开放。 Stourhead, the National Trust’s historic estate in Wiltshire, reopens to visitors after an extended closure, following major restoration work including dam repairs and pathway reinstatement. 以其Palladian建筑和在Pride和Prejudice中的角色而闻名的地产现在有一个新的展览,名为“绘画安全生活”,探索艺术品背后隐藏的故事。 The estate, famed for its Palladian architecture and role in Pride and Prejudice, now features a new exhibition, "Secret Lives of Paintings," exploring hidden stories behind artworks. 盛开的春花,包括木兰花,已全部展出,房屋将全年大部分时间开放,标志着在保存与公众出入之间取得平衡方面的一个重要里程碑。 Spring blooms, including magnolias, are in full display, and the house will remain open for much of the year, marking a key milestone in balancing preservation with public access.