珊瑚探险家由于航行错误和高速航行,在巴布亚新几内亚岸外搁浅,但没有人受伤。 The Coral Adventurer ran aground off Papua New Guinea due to navigation errors and high speed, but no one was injured.

澳大利亚注册的游轮 " 珊瑚冒险号 " 于2025年12月27日在莱以东100公里处,经过航线改变时的导航和速度差错后,在巴布亚新几内亚岸外搁浅。 The Australian-registered cruise ship Coral Adventurer ran aground off Papua New Guinea on December 27, 2025, 100 kilometers east of Lae, after navigation and speed errors during a course change. 一位船长试图使用数字系统改变该船的航线,但由于安全检查造成自动驾驶延迟,导致该船误入一个转折点,放慢速度。 A chief mate attempted to reroute the vessel using digital systems, but autopilot delays due to a safety check caused the ship to miss a turning point and slow down. 机组人员将速度提高到8节-超过预定的2.5节-在手动压倒自动驾驶以纠正航向之前,导致珊瑚礁撞击。 The crew increased speed to 8 knots—2.5 knots above intended—before manually overriding autopilot to correct course, leading to a reef strike. 没有人员受伤的报告。 No injuries were reported. 澳大利亚运输安全局指出,高速和航行失误是关键因素,调查仍在进行之中。 The Australian Transport Safety Bureau cited high speed and navigation missteps as key factors, with the investigation ongoing.