中国在印度洋日益增长的影响力威胁到印度的安全,促使人们呼吁制定更强有力的区域战略。 China’s growing influence in the Indian Ocean threatens India’s security, prompting calls for a stronger regional strategy.

印度面临越来越多的战略挑战, 包括中国在印度洋地区影响力不断扩大, 由“带和道路倡议”下的基础设施项目及与巴基斯坦、斯里兰卡及马尔代夫等国家的军事伙伴关系所驱动, 据印度国防官员及美国分析师称, India faces growing strategic challenges from China’s expanding influence in the Indian Ocean region, driven by infrastructure projects under the Belt and Road Initiative and military partnerships with nations like Pakistan, Sri Lanka, and the Maldives, according to Indian defense officials and U.S.-based analysts. 空军元帅Ashutosh Dixit警告说,中国将印度视为威胁,正在建立一个环绕印度海洋空间的设施网络。 Air Marshal Ashutosh Dixit warned that China views India as a threat and is building a network of facilities that encircle India’s maritime space. 分析师Michael Rubin敦促莫迪总理制定“摩迪理论” — — 一个区域安全框架 — — 来对抗中国的债务外交、港口投资和军事野心,强调印度有责任捍卫该地区超过2.8亿人民的主权和稳定。 Analyst Michael Rubin urges Prime Minister Modi to develop a "Modi Doctrine" — a regional security framework — to counter China’s debt diplomacy, port investments, and military ambitions, emphasizing India’s responsibility to safeguard sovereignty and stability for over 280 million people in the region. 这一呼吁包括加强国防自力更生,深化海军合作,利用外交和经济杠杆防止中国的军事立足点,同时维持经济联系。 The call includes strengthening defense self-reliance, deepening naval cooperation, and using diplomatic and economic leverage to prevent Chinese military footholds while maintaining economic ties.