印度和伊朗敦促在西亚冲突期间保持克制,强调外交和能源安全。 India and Iran urge restraint amid West Asia conflict, stressing diplomacy and energy security.

2026年3月10日, 印度外交部长S Jaishankar与伊朗外交部长Seyed Abbas Araghchi举行第三次会晤, On March 10, 2026, Indian External Affairs Minister S Jaishankar held his third call with Iran’s Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi amid escalating conflict in West Asia. 讨论的重点是区域不稳定、能源安全以及美国-以色列的军事行动对海上贸易的影响,特别是通过霍尔木兹海峡。 The discussion focused on regional instability, energy security, and the impact of U.S.-Israel military actions on maritime trade, particularly through the Strait of Hormuz. Jaishankar强调需要克制、外交和平民保护,重申印度致力于保障其公民和能源供应。 Jaishankar stressed the need for restraint, diplomacy, and civilian protection, reaffirming India’s commitment to safeguarding its citizens and energy supplies. 伊朗外交部长指责美国和以色列采取侵略行动,包括袭击民用场地,并要求国际问责。 Iran’s foreign minister accused the U.S. and Israel of aggressive actions, including strikes on civilian sites, and called for international accountability. 双方同意保持定期沟通,以管理危机和促进区域稳定。 Both sides agreed to maintain regular communication to manage the crisis and promote regional stability.