印度批准Allianz Jio再保险和Kiwi一般保险公司经营。
India approves Allianz Jio Reinsurance and Kiwi General Insurance to operate.
印度保险监管和发展局(IRDAI)已核准Allianz Jio再保险和Kiwi一般保险的登记,允许两者开始运作。
The Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDAI) has approved the registration of Allianz Jio Reinsurance and Kiwi General Insurance, allowing both to begin operations.
Allianz Jio再保险是德国Allianz集团和印度Jio金融服务业之间的50-50个合资企业,有权提供再保险。
Allianz Jio Reinsurance, a 50-50 joint venture between Germany’s Allianz Group and India’s Jio Financial Services, is authorized to provide reinsurance.
Kiwi General Insurance得到美国西布里奇资本公司和前Tata AIG执行公司Neelesh Garg的支持,已获准提供一般保险。
Kiwi General Insurance, backed by U.S.-based WestBridge Capital and former Tata AIG executive Neelesh Garg, is cleared to offer general insurance.
核准书结束了两家公司的监管程序,标志着印度保险部门的一项关键发展。
The approvals conclude the regulatory process for both companies, marking a key development in India’s insurance sector.