IndiGo从德里飞往曼彻斯特的航班在7小时后返回,原因是与区域紧张局势有关的厄立特里亚附近领空限制。 An IndiGo flight from Delhi to Manchester turned back after 7 hours due to airspace restrictions near Eritrea linked to regional tensions.

从德里飞往曼彻斯特的IndiGo航班由于厄立特里亚附近最后一分钟的空域限制,与目前的区域紧张局势有关,在将近7个小时后又返回。 An IndiGo flight from Delhi to Manchester turned back after nearly seven hours due to last-minute airspace restrictions near Eritrea, linked to ongoing regional tensions. 按照EASA的建议,根据北大西洋租赁的波音787-9号飞机在非洲上空改道,以避开受冲突影响的中东领空。 The Boeing 787-9, operated under lease from Norse Atlantic, was rerouted over Africa to avoid conflict-affected Middle Eastern airspace, as advised by EASA. 航空公司援引与厄立特里亚当局的安全和核准问题作为原因,强调乘客安全。 The airline cited safety and approval issues with Eritrean authorities as the cause, emphasizing passenger safety. 飞往伦敦和欧洲其他目的地的航班继续使用经调整的路线,而曼彻斯特服务仍然暂停。 Flights to London and other European destinations continue with adjusted routes, while the Manchester service remains suspended. 当局正在努力恢复行动,没有受伤报告。 Authorities are working to restore operations, with no injuries reported.