德里开通了免费的妇女专用过境卡,增加了妇女的流动性和运输资金。
Delhi launched a free women-only transit card, boosting women's mobility and transport funding.
德里首席部长Rekha Gupta乘坐一辆DTC巴士,使用新的萨赫勒粉色智能卡,这是Droupadi Murmu总统为妇女和变性居民发行的免费、无接触的过境卡。
Delhi Chief Minister Rekha Gupta rode a DTC bus using the new Saheli Pink Smart Card, a free, contactless transit card for women and transgender residents launched by President Droupadi Murmu.
该卡可通过Aadhaar和移动登记进入,能够不触摸地登上,并提高票价透明度。
The card, accessible via Aadhaar and mobile registration, enables touch-free boarding and improves fare transparency.
Gupta强调德里交通部门预算增加了60%,为2025-26年拨款9 110卢比,并将妇女赋权与国家发展挂钩,并列举了在莫迪总理领导下支持教育、安全和自力更生的举措。
Gupta highlighted a 60% budget increase for Delhi’s transport sector, allocating Rs 9,110 crore for 2025–26, and tied women’s empowerment to national development, citing initiatives supporting education, safety, and self-reliance under Prime Minister Modi’s leadership.