TG Jones可能关闭80家商店并削减100个工作岗位, TG Jones may close 80 stores and cut 100 jobs due to weak sales and shifting shopping habits.

TG Jones, 重新命名的前WH Smith史密斯高街连锁店, 可能关闭80家商店, 并裁员约100个工作岗位, TG Jones, the rebranded former WH Smith high street chain, may close up to 80 stores and cut around 100 jobs as part of a restructuring effort led by owner Modella Capital. 该公司在2025年以7 600万英镑收购该企业,与Teneo顾问合作,处理贸易疲软、徒步交通下降和消费者习惯改变等问题。 The company, which acquired the business for £76 million in 2025, is working with advisers Teneo amid weak trading, declining foot traffic, and shifting consumer habits. 虽然尚未作出最后决定,但正在考虑关闭商店,因12个月的关闭限制而推迟。 While no final decisions have been made, store closures are under consideration, delayed by a 12-month restriction on closures. Modella先前曾将Claire的附属店和原工厂商店置于行政管理之下,影响到数千个工作岗位。 Modella has previously placed Claire’s Accessories and The Original Factory Shop into administration, affecting thousands of jobs. 这一情况反映了联合王国高街上更广泛的斗争,包括成本上升和廉价零售商的竞争。 The situation reflects broader struggles in the UK high street, including rising costs and competition from cheaper retailers.