Inverness于2023年2月直接飞往大加那利岛,减少高地居民的旅行时间和费用。
Inverness launched direct flights to Gran Canaria in Feb 2023, cutting travel time and costs for Highland residents.
2023年2月,Inverness首次向大加那利岛直飞,由Murray Travel公司与波罗的海航空公司运营,提供为期5周的包机服务。
In February 2023, Inverness launched its first direct flights to Gran Canaria, operated by Murray Travel with Air Baltic, offering a five-week charter service.
这条路线是近三年规划的结果,消除了前往主要机场的必要性,减少了高地居民的费用和旅行时间。
The route, the result of nearly three years of planning, eliminates the need to travel to major airports, reducing costs and travel time for Highland residents.
乘客们赞扬了便利、较晚的离境时间和节省,首次飞行几乎满载。
Passengers praised the convenience, later departure times, and savings, with the inaugural flight nearly full.
这项服务以该公司以前在租船到拉普兰公司时取得的成功为基础,如果需求仍然强劲,今后可能会扩大服务范围。
The service builds on the company’s prior success with charters to Lapland and may lead to future expansions if demand remains strong.