蔡斯通过“许愿”帮助两名生病男孩实现旅行愿望，使用400万美元的奖励积分。 Chase helped two sick boys fulfill travel wishes through Make-A-Wish, using $4M in rewards points.

两个男孩,来自加利福尼亚的Michael和来自犹他州的Andrew,都面临严重疾病,在大通的支持下,通过Make-A-Wish实现了他们的愿望。 Two boys, Michael from California and Andrew from Utah, both facing serious illnesses, had their wishes fulfilled through Make-A-Wish with support from Chase. 迈克尔前往怀俄明州夏安(Cheyenne)看世界最大的蒸汽火车头Big Boy 4014, 而安德鲁则前往新西兰杜内丁(Dunedin)观察稀有的黄眼企鹅。 Michael traveled to Cheyenne, Wyoming, to see Big Boy 4014, the world’s largest operating steam locomotive, while Andrew journeyed to Dunedin, New Zealand, to observe rare yellow-eyed hoiho penguins. 他们的旅行是2024年以来800多项愿望中的一部分,大通在最后奖励点捐赠400多万美元,使他们得以旅行。 Their trips, part of over 800 wishes granted since 2024, were made possible by Chase’s donation of more than $4 million in Ultimate Rewards points. 大约75%的Make-A-Wish申请涉及旅行,研究显示这种经验会改善儿童的情感和身体健康,提高复原力和生存机会。 About 75% of Make-A-Wish requests involve travel, and research shows such experiences improve children’s emotional and physical health, increasing resilience and survival chances.